Saturday, December 31, 2011

BAGATELLE / SYN MAGAZINE


A la fin du mois d'août j'ai eu la chance de shooter avec la magnifique Laura. C'est une jeune fille de 16 ans que j'ai trouvé grâce à une série de la photographe Charlotte Abramow. Je suis instantanément tombée amoureuse de cette beauté, de l'innocence qu'elle dégageait, elle était parfaite pour le shoot que je voulais réaliser. J'étais tellement contente quand elle m'a dit qu'elle acceptait de poser pour moi, et encore plus quand j'ai vu le résultat final. En plus, la créatrice Kelsey Genna m'avait envoyé deux de ces magnifiques créations ( de Nouvelle-Zélande ! ), et ce fût un plaisir de shooter avec une si jolie personne dans de si jolis vêtements.

Ces photos ont été réalisées pour le magazine SYN, et accompagnées d'une interview de Kelsey. Vous pouvez retrouver le magazine ICI.

//

By the end of August I had the chance to shoot the wonderful-oh so lovely Laura. She's a young 16 year old girl I found on a series by Charlotte Abramow. I instantaneously fell in love with here face, the innocence she sod off, she was the perfect girl for the romantic shoot I planned. I was so happy that she accepted to pose for me, and even more happy about the final result. Moreover, the designer Kelsey Genna had sent to me two of her wonderful creations ( from New-Zealand ! ), and it was a pleasure to shoot with such a beautiful girl dressed in such beautiful clothes.


These photos have been made for the magazine SYN, coming along with an interview of Kelsey. You can find the issue HERE.


Model is Laura Batten
Dress and skirt by Kelsey Genna (http://www.kelseygenna.com/)